对于生活在塔利班统治下的阿富汗人来说，星期六的市场是一个难得的机会，可以越过边境进入邻国塔吉克斯坦，购买食品和家庭用品。
这个位于Kalai-Khumb小镇(距离塔吉克斯坦首都杜尚别以东约6小时车程)的热门集市在塔利班于2021年重新控制阿富汗后被关闭，现在已经重新开放。
塔吉克斯坦与阿富汗有着1350公里(840英里)的蜿蜒边境线，该国将塔利班列为恐怖组织。
但这并没有阻止蓄着白胡子的阿富汗人苏巴努丁·哈吉·卡什姆(Subhanuddin Haji Qashem)上个月越境购买必需品。
“在这里，我们可以买到衣服、糖果和茶——甚至建筑材料，”60多岁的哈吉·卡什姆(Haji Qashem)说。
“我们真的很高兴市场重新开放。”
从羊毛地毯和藏红花，到洗衣粉和鸡肉，这个位于Pyandzh河畔深山峡谷的市场几乎什么都卖。
湍急的棕色河水标志着两国的边界。
kali - khumb位于塔吉克斯坦东部的戈尔诺-巴达赫尚地区，周围环绕着帕米尔山脉的山峰，海拔超过4000米(13000英尺)。
塔吉克国旗——红、白、绿三色，饰有王冠和星星——飘扬在河的北岸。
南边一座锈迹斑斑的桥上飘扬着一面白色的塔利班旗帜，上面用黑色书写着伊斯兰教的信仰。
这样的跨境贸易点是罕见的。在这些孤立和贫困的地区，沿边境销售重要商品和支持当地经济的机构不到10家。
塔吉克当地官员迪洛瓦尔·科西米告诉法新社:“市场自2004年以来一直开放，但由于新冠肺炎和阿富汗的政治不稳定，它不得不关闭。”他指的是塔利班在2021年夏天重新掌权。
一个卖干果的阿富汗摊贩Bahram Rahimi说，关闭“真的是一个沉重的打击”。
“我们买不到必需品，也卖不出去我们的产品，”他说。
该市场于2023年9月短暂重新开放，但在塔吉克斯坦当局宣布他们在附近地区杀死了“三名来自Jamaat Ansarullah的恐怖分子”后再次关闭。Jamaat Ansarullah是一个活跃在边境地区的圣战组织。
集市现在重新开放，由一群塔吉克执法人员密切监视:便衣特工、穿制服的警察和武装的边防警卫。
边境守卫控制着市场的入口，有系统地没收阿富汗人的手机，法新社记者看到，他们很少能进入市场拍摄。
尽管有监视，Pyandzh河对岸的居民还是很容易交流和交易。
达里语是阿富汗人说的波斯语，与塔吉克语几乎相同，阿富汗4000万人口中估计有四分之一以上是塔吉克族。
市场上的阿富汗人戴着卷着的羊毛帕科尔帽，穿着宽松的裤子，蓄着浓密的胡须，在塔吉克人中显得格外显眼。
“我们互相订购我们需要的东西，”28岁的阿富汗大米销售商穆罕默德·查法克·阿齐兹(Muhammad Chafak Azizi)说。
阿齐兹说:“在阿富汗这边有一个市场，但是在塔吉克斯坦我们可以买到在我们国家找不到的食物。”
他说，在这个市场工作，他可以“赚到25欧元”(合27美元)。
联合国表示，85%的阿富汗人每天的生活费不足1美元。
在人道主义危机中，塔利班的回归和伊斯兰酋长国的宣布已经停止了对阿富汗的国际援助。
杜尚别称去年与阿富汗的贸易额为9700万美元，主要来自向喀布尔出售电力。
但这两个邻国之间的政治对话也很少。
塔吉克族领导人埃莫马利·拉赫蒙(Emomali Rahmon)被描述为“全世界塔吉克族的领袖”，在俯瞰比扬日山脉的山坡上有一个巨大的标志。
他经常批评阿富汗对待塔吉克人的方式。
星期六的集市只开放几个宝贵的小时。
快到下午1点的时候，哨声响起，塔吉克执法官员命令买卖双方散去——所有阿富汗人必须在祈祷声响起之前过桥。
交易的嗡嗡声渐渐消失，摊位关闭，等待着下星期六的到来。
对于塔吉克家具销售商Firuz Abdulloyev来说，狭窄的交易窗口就足够了。
他说，市场的重新开放是“真正的救星”。
